1
00:01:45,540 --> 00:01:50,510
समुराई संहिता और नरसंहार

2
00:01:45,540 --> 00:01:48,020
एक अतिरिक्त अभियान?

3
00:01:48,020 --> 00:01:49,260
वास्तव में।

4
00:01:49,260 --> 00:01:52,710
दो दिन हो गये, और
कोई भी अमृत लेकर नहीं लौटा।

5
00:01:52,710 --> 00:01:53,750
दो दिन?

6
00:01:53,750 --> 00:01:55,260
अगला समूह अविश्वसनीय है।

7
00:01:55,260 --> 00:01:59,770
चार यमदा एसेमोन्स,
शुगेन सहित,

8
00:01:59,770 --> 00:02:02,270
चार इवागाकुरे निन्जा,

9
00:02:02,270 --> 00:02:05,370
और उनकी सेवा के लिए 50 से अधिक अधीनस्थ।

10
00:02:05,370 --> 00:02:10,190
वे सचमुच वरदान साबित होंगे
पहले अभियान के लिए.

11
00:02:08,400 --> 00:02:10,190
वह मूर्ख।

12
00:02:10,190 --> 00:02:14,590
भेजने का क्या कारण है
इस काम के लिए इतनी ताकत?

13
00:02:14,590 --> 00:02:17,870
निंजा नेता के पास अन्य योजनाएँ होनी चाहिए।

14
00:02:18,130 --> 00:02:19,140
आओकी-डोनो।

15
00:02:20,330 --> 00:02:21,700
क्या आपको कुछ चिंता है?

16
00:02:22,170 --> 00:02:25,540
हम संभालने के लिए वहां मौजूद रहेंगे
कोई भी संभावित खतरा.

17
00:02:25,540 --> 00:02:29,300
लेकिन क्या आप इतने सारे लोगों को नियंत्रित कर सकते हैं?

18
00:02:29,300 --> 00:02:30,520
साथ ही...

19
00:02:31,450 --> 00:02:33,820
वे दोनों अनारक्षित हैं, है ना?

20
00:02:34,280 --> 00:02:35,890
आपको चिंता करने की जरूरत नहीं है.

21
00:02:35,890 --> 00:02:39,050
वह नौजवान है
यमादा असामोन कियोमारु।

22
00:02:39,050 --> 00:02:41,910
वह अपनी उम्र के कारण अनारक्षित है,

23
00:02:41,910 --> 00:02:45,060
लेकिन उसके कौशल उसे बनाते हैं
शीर्ष दो छात्रों में से एक।

24
00:02:45,480 --> 00:02:47,520
यमादा असामोन इसुज़ु।

25
00:02:47,520 --> 00:02:49,820
हालाँकि वह एक महिला है, वह एक है
शक्तिशाली और शानदार योद्धा.

26
00:02:50,480 --> 00:02:52,850
उसने शोगुनेट की सेवा की
एक मार्शल आर्ट प्रशिक्षक के रूप में.

27
00:02:53,320 --> 00:02:55,820
इन्हें "उरायुरुशी" के नाम से जाना जाता है।

28
00:02:55,820 --> 00:02:57,980
नियम उन्हें रैंक करने से रोकते हैं,

29
00:02:57,980 --> 00:03:01,290
लेकिन वे उतने ही मजबूत हैं
किसी भी प्रमाणित "ओकुयुरुशी" की तरह।

30
00:03:01,980 --> 00:03:03,820
हमारे पास जिक्का-डोनो भी है,
जो कुशल है, और कुछ नहीं तो।

31
00:03:03,820 --> 00:03:06,080
वह मैं हूं। कुशल, यदि और कुछ नहीं।

32
00:03:06,350 --> 00:03:10,280
हमारा इरादा केवल पर्यवेक्षण करने का नहीं है।

33
00:03:10,280 --> 00:03:13,090
हम वह सब कुछ करेंगे जो हम कर सकते हैं
हमारे साथी कबीले के सदस्यों के लिए.

34
00:03:13,590 --> 00:03:15,080
अच्छा ऐसा है।

35
00:03:15,080 --> 00:03:18,970
यदि आप चिंतित हैं, तो क्या मैं करूँ?
मेरे कौशल का प्रदर्शन, तुम बूढ़े पाद?

36
00:03:18,970 --> 00:03:20,220
व्हा-कियो-चान!

37
00:03:20,220 --> 00:03:23,120
वह हमें कम आंकता है
क्योंकि हम अनरैंक्ड हैं।

38
00:03:23,120 --> 00:03:24,480
यह मुझे दूर जाने का संकेत देता है।

39
00:03:24,480 --> 00:03:26,600
मैं निश्चित रूप से उससे अधिक मजबूत हूं।

40
00:03:26,600 --> 00:03:28,560
फिर भी आपको ऐसा नहीं करना चाहिए.

41
00:03:30,610 --> 00:03:33,940
उस स्थिति में, मैं कर सकता था
तुम्हारे लिए यहां सभी को मार डालो।

42
00:03:34,840 --> 00:03:36,450
जैसी आपकी इच्छा।

43
00:03:41,900 --> 00:03:45,200
हुंह? मैंने उस आदमी पर प्रहार किया
जानबूझकर उसके बगल में.

44
00:03:45,200 --> 00:03:48,210
वे वास्तव में हिलते नहीं हैं। उबाऊ।

45
00:03:49,080 --> 00:03:51,790
निन्जाओं के प्रति असभ्य मत बनो।

46
00:03:51,790 --> 00:03:53,850
अपनी तलवार दूर रखो, कियो-चान।

47
00:03:54,590 --> 00:03:57,090
तुम भी, दानवी.

48
00:04:02,470 --> 00:04:04,430
क्या ये लोग ठीक हो जायेंगे?

49
00:04:04,430 --> 00:04:05,800
कृपया।

50
00:04:06,230 --> 00:04:10,100
समुराई को बहस नहीं करनी चाहिए
इतनी छोटी सी बात पर.

51
00:04:10,100 --> 00:04:12,610
हमारे साथ परेशान मत होइए.

52
00:04:12,610 --> 00:04:15,990
मैं-मुझे खेद है कि आपको वह देखना पड़ा।
हमें माफ कर दो।

53
00:04:15,990 --> 00:04:19,680
बिल्कुल नहीं। एक निंजा का जीवन
उसके मालिक का है.

54
00:04:19,680 --> 00:04:22,430
इस मिशन पर,
यमराज हमारे स्वामी हैं।

55
00:04:22,430 --> 00:04:25,490
यदि आपको हम पर संदेह है तो यहां किसी को भी चुनें।

56
00:04:25,820 --> 00:04:32,580
उन्हें पानी में फेंक दिया जाएगा
या हमारी वफ़ादारी प्रदर्शित करने के लिए निष्पादित किया गया।

57
00:04:33,360 --> 00:04:35,000
अरे हां?

58
00:04:35,000 --> 00:04:36,390
तुम ठीक हो।

59
00:04:36,390 --> 00:04:38,760
मुझे एक निंजा की वफादारी दिखाओ।

60
00:04:40,490 --> 00:04:41,870
अचे से।

61
00:04:43,060 --> 00:04:44,390
बाकी आप पर निर्भर है।

62
00:04:45,760 --> 00:04:50,360
आप अंदर जा सकते हैं, आप प्रवेश कर सकते हैं।

63
00:04:50,360 --> 00:04:55,670
यह संकरा रास्ता किसका है?

64
00:04:55,670 --> 00:05:01,280
यह संकरा मार्ग है
तेनजिन तीर्थ के...

65
00:05:08,040 --> 00:05:12,440
शिनोबी के पास वसीयत नहीं है
या उनके अपने मन.

66
00:05:12,440 --> 00:05:15,150
हमारी सबसे बड़ी चाहत है
महज़ एक उपकरण बनना.

67
00:05:15,800 --> 00:05:17,920
हम चाहते हैं कि आप हम पर भरोसा करें।

68
00:05:17,920 --> 00:05:20,310
ई-बहुत हो गया। अपने पदों पर लौटें.

69
00:05:20,310 --> 00:05:22,900
आपका संकल्प शक्तिशाली है. मैं प्रसन्न हूँ।

70
00:05:22,900 --> 00:05:25,170
मुझे वास्तव में निन्जा नहीं मिलते।

71
00:05:27,950 --> 00:05:31,730
मिशन में शामिल हों और गैबीमारू को मारें।

72
00:05:32,090 --> 00:05:35,110
मुझे उससे उम्मीद नहीं थी
उस मिशन पर भेजा जाना है

73
00:05:35,110 --> 00:05:38,730
इससे पहले कि वह हो सके
उसकी फाँसी पर हत्या कर दी गई।

74
00:05:38,730 --> 00:05:42,750
निश्चय ही आप संतुष्ट नहीं होंगे
जब तक कि तुम उसे भी न मार डालो।

75
00:05:43,100 --> 00:05:46,110
गैबीमारू को मार दिया जाना चाहिए।

76
00:05:46,110 --> 00:05:50,330
अपने जीवन का उपयोग केवल उसी उद्देश्य के लिए करें।

77
00:05:50,630 --> 00:05:54,420
क्या आप निश्चित हैं कि हम कर सकते हैं?
उन पर भरोसा करो, शुगेन-सान?

78
00:05:54,420 --> 00:05:56,980
मैंने शुरू से ही उन पर भरोसा नहीं किया।

79
00:05:56,980 --> 00:05:59,080
वो बदमाश हैं
अपराधियों से अलग नहीं.

80
00:05:59,620 --> 00:06:03,970
हम स्वयं अमृत की खोज करेंगे।
बस हम Asaemons.

81
00:06:03,970 --> 00:06:06,720
द्वीप पर अपराधियों के बारे में क्या?

82
00:06:07,080 --> 00:06:10,200
जो भी अपराधी मिले उसे फाँसी दो।

83
00:06:10,690 --> 00:06:13,230
मैं हर आखिरी एसेमोन को वापस लाऊंगा।

84
00:06:14,310 --> 00:06:16,640
ईज़ेन-डोनो, हर कोई...

85
00:06:17,140 --> 00:06:18,980
कृपया सुरक्षित रहें.

86
00:06:20,360 --> 00:06:24,190
प्रबंधक बनना निश्चित रूप से कठिन है, है ना?

87
00:06:24,190 --> 00:06:28,900
इन सभी दुष्टों का प्रबंधन
आपके काम में बाधा डालनी चाहिए.

88
00:06:28,900 --> 00:06:30,350
इसकी मदद नहीं की जा सकती.

89
00:06:30,350 --> 00:06:34,120
शोगुन उम्मीद कर रहा है
मिशन को जल्दी पूरा करने के लिए.

90
00:06:34,120 --> 00:06:38,330
उन्होंने कहा कि हम अच्छे सहयोगी बनेंगे
पहले अभियान के लिए.

91
00:06:39,090 --> 00:06:41,170
आप मजाक कर रहे होंगे।

92
00:06:41,170 --> 00:06:45,590
मेरा मतलब है, यह जहाज़
सहयोगियों को परिवहन नहीं कर रहा है।

93
00:06:45,590 --> 00:06:48,670
हम और अधिक मौत और अराजकता ला रहे हैं।

94
00:06:48,670 --> 00:06:54,520
हम सपनों का जहाज हैं
दुःस्वप्न और विपत्ति सहन करना।

95
00:06:56,500 --> 00:06:59,730
तो, और भी बहुत से लोग मरेंगे।

96
00:07:00,860 --> 00:07:03,510
कोई भी इसे जीवित वापस नहीं लाएगा।

97
00:07:07,090 --> 00:07:08,490
एक अतिरिक्त अभियान?

98
00:07:08,830 --> 00:07:11,440
हाँ। यह शुगेन का समूह हो सकता है।

99
00:07:11,800 --> 00:07:15,760
ईज़ेन-सान को शोगुनेट द्वारा आदेश दिया गया था
Asaemons के एक आरक्षित समूह का चयन करने के लिए।

100
00:07:15,760 --> 00:07:19,000
शु-कुन संभवतः एक समूह का नेतृत्व कर सकते थे
निंदित अपराधियों का भी.

101
00:07:19,340 --> 00:07:21,630
क्या शुगेन हमारे सहयोगी होंगे?

102
00:07:21,630 --> 00:07:23,590
हाँ ज़रूर।

103
00:07:23,590 --> 00:07:26,040
वह यमदासों में सबसे कुशल हैं।

104
00:07:26,040 --> 00:07:28,340
उनका युद्ध अनुभव भी प्रथम श्रेणी का है।

105
00:07:29,090 --> 00:07:32,770
यह पर्याप्त नहीं है
इस द्वीप पर जीवित रहने के लिए.

106
00:07:32,770 --> 00:07:35,100
आपको ताओ की तरकीबों में महारत हासिल करने की जरूरत है।

107
00:07:35,100 --> 00:07:36,530
कोई चाल नहीं!

108
00:07:36,530 --> 00:07:40,440
शुगेन संभवतः ताओ को समझ सकते हैं।

109
00:07:41,030 --> 00:07:45,550
जब हमने एक साथ अभ्यास किया,
वह मेरी छठी इंद्रिय से अवगत लग रहा था।

110
00:07:45,550 --> 00:07:47,490
वह पूरी तरह से एक गंभीर व्यक्ति हैं।

111
00:07:48,210 --> 00:07:50,820
उन्होंने उत्साहपूर्वक मुझसे सीखने की कोशिश की।

112
00:07:51,350 --> 00:07:53,200
उन्होंने ही इन्हें लहरें नाम दिया है।

113
00:07:53,580 --> 00:07:56,150
इसुजु। इसे पकड़ो.

114
00:07:56,150 --> 00:07:59,090
क्या? आप कैसे जा रहे हैं?
बिना हथियार के लड़ो?

115
00:07:59,090 --> 00:08:00,580
तुम्हें खा लिया जाएगा.

116
00:08:00,580 --> 00:08:04,310
वह मास्टरवर्क था
शोगुन की ओर से एक उपहार.

117
00:08:04,310 --> 00:08:06,180
एक जल्लाद के रूप में यह मेरे लिए गर्व की बात है।

118
00:08:09,410 --> 00:08:11,310
मैं इसका उपयोग सूअर का शिकार करने के लिए नहीं करूँगा।

119
00:08:14,280 --> 00:08:16,240
फुची-कुन ने मुझे सिखाया।

120
00:08:16,240 --> 00:08:20,780
मांसपेशियों की संरचना और तनाव
बाहर से अनुमान लगाया जा सकता है.

121
00:08:20,780 --> 00:08:23,440
आप उसका उपयोग कर सकते हैं
आसानी से विच्छेदन या नष्ट करना।

122
00:08:26,220 --> 00:08:28,700
शियोन-डोनो ने मुझे भी सिखाया।

123
00:08:28,990 --> 00:08:32,950
यदि आप लहरों का निरीक्षण करें, तो आप कर सकते हैं
जीवन की संरचना का अनुमान लगाएं।

124
00:08:41,880 --> 00:08:44,390
यदि वह इतना मजबूत है, तो यह बहुत अच्छा होगा
उसे हमारी तरफ करने के लिए!

125
00:08:45,840 --> 00:08:47,590
क्या कुछ गड़बड़ है, सेंसेई?

126
00:08:48,010 --> 00:08:52,760
मुझे लगता है कि मैं यमादा एसेमोन शुगेन को जानता हूं।

127
00:08:53,080 --> 00:08:54,890
वह शामिल था
उस घटना में, है ना?

128
00:08:54,890 --> 00:08:57,890
घटना? क्या उसने कोई समस्या पैदा की?

129
00:08:57,890 --> 00:09:01,400
नहीं, मैं इसे कोई समस्या नहीं कहूंगा.

130
00:09:01,400 --> 00:09:04,650
वह कुछ ज़्यादा ही कठोर हो सकता है.

131
00:09:04,990 --> 00:09:06,650
कैसी घटना?

132
00:09:07,120 --> 00:09:09,150
मैंने इसके बारे में सिर्फ सुना है.

133
00:09:09,520 --> 00:09:14,160
जब रजत सर्प कबीले का स्वामी,
एक प्रसिद्ध एदो याकूज़ा को पकड़ लिया गया,

134
00:09:14,590 --> 00:09:18,440
उन्होंने अपना स्थान बताने से इनकार कर दिया
पूरे क्षेत्र में गुप्तचर छुपे हुए हैं।

135
00:09:18,440 --> 00:09:20,830
उन्होंने अधिकारियों को बुलाया
काफ़ी परेशानी है.

136
00:09:21,210 --> 00:09:23,170
फिर शुगेन-डोनो को बुलाया गया।

137
00:09:23,690 --> 00:09:25,280
उसने पहले ही उसका सिर काट दिया
मातहतों को पकड़ लिया

138
00:09:25,280 --> 00:09:26,860
उससे बात करने के लिए उसकी आँखों के सामने

139
00:09:26,860 --> 00:09:30,350
और सभी को मार डाला
कबीले के 20 सदस्य,

140
00:09:30,350 --> 00:09:32,710
जिसमें उन्हें मिले मातहत भी शामिल हैं।

141
00:09:33,830 --> 00:09:37,180
शोगुन खुश था,

142
00:09:37,180 --> 00:09:41,340
उसे विशेष पोशाक दी और
प्रसिद्ध ब्लेड फुरिबुत्सु कानेकी,

143
00:09:41,340 --> 00:09:44,720
और शुगेन-डोनो ने प्रभाव प्राप्त किया
शोगुनेट के भीतर भी.

144
00:09:47,990 --> 00:09:50,320
इसलिए वह सभी दुष्टों को मार डालता है।

145
00:09:51,190 --> 00:09:53,570
बहुत अच्छा लड़का लगता है.

146
00:09:53,570 --> 00:09:55,480
वह दिल से एक अच्छे इंसान हैं।

147
00:09:55,480 --> 00:09:57,700
वह सभी छात्रों के प्रति दयालु हैं।

148
00:09:57,700 --> 00:10:00,000
और वह सागी का पहला प्यार है।

149
00:10:00,950 --> 00:10:03,250
ओह? मुझे और बताएँ।

150
00:10:03,250 --> 00:10:05,210
आप उससे शादी करना चाहते हैं?

151
00:10:05,210 --> 00:10:06,610
नहीं, मैं...

152
00:10:07,860 --> 00:10:09,690
मैं बच्चा था.

153
00:10:09,690 --> 00:10:12,220
मुझे लगता है मैंने उसकी प्रशंसा की।

154
00:10:13,860 --> 00:10:18,720
शुगेन-डोनो इसका कारण था
मैं यमदा कुल में स्थान पा गया।

155
00:10:19,370 --> 00:10:22,160
कृपया सागिरी को भी एक रैंक प्रदान करें।

156
00:10:22,730 --> 00:10:25,730
यदि आप स्वीकार करने से इनकार करते हैं
उसका अद्भुत कौशल,

157
00:10:25,730 --> 00:10:28,230
तब मैं अपनी ही रैंक को गर्व से सहन नहीं कर सकता।

158
00:10:28,560 --> 00:10:31,920
वह कठोर है, लेकिन वह दयालु है।

159
00:10:32,490 --> 00:10:34,110
शुगेन-सान, क्या तुम्हें चोट लगी है?

160
00:10:34,110 --> 00:10:36,570
अगर तुमने कुछ कहा होता,
हमने मदद की होती.

161
00:10:36,570 --> 00:10:40,120
हमारे आदेश पर्यवेक्षण और कार्यान्वयन के हैं।

162
00:10:41,830 --> 00:10:45,540
आपको अपने ब्लेड गंदे करने की ज़रूरत नहीं है
किसी और चीज़ के लिए.

163
00:10:45,970 --> 00:10:48,350
मैं आपका बड़ा हूं. मुझे अनुमति दें
ऐसे तुच्छ मामलों को संभालने के लिए.

164
00:10:49,540 --> 00:10:52,300
तुम्हारी आँखें डरावनी हैं
तब भी जब आप मुस्कुरा रहे हों.

165
00:10:52,660 --> 00:10:54,190
क्या वे हैं?

166
00:10:54,190 --> 00:10:57,430
हालाँकि, आप निश्चित रूप से भरोसेमंद हैं।

167
00:10:57,430 --> 00:11:00,180
जिक्का-डोनो, तुम मुझसे बड़े हो।

168
00:11:00,750 --> 00:11:02,310
जल्दी करो।

169
00:11:06,190 --> 00:11:09,190
एक बार जब उसे स्थिति का पता चला,
वह निश्चित रूप से हमारी मदद करेगा.

170
00:11:09,190 --> 00:11:11,320
नहीं, मुझे ऐसा नहीं लगता।

171
00:11:12,750 --> 00:11:16,910
आप थोड़ा गलत हैं
उस कहानी के बारे में जो आपने बताई थी.

172
00:11:17,580 --> 00:11:19,830
आख़िरकार, यह कुछ नहीं है
यमदास चर्चा करना पसंद करते हैं।

173
00:11:19,830 --> 00:11:20,830
क्या?

174
00:11:21,230 --> 00:11:26,080
शुगेन ने 20 याकूब को मार डाला
और उनका पूरा वंश।

175
00:11:26,080 --> 00:11:29,080
हाँ, जैसा मैंने कहा, 20...

176
00:11:29,080 --> 00:11:29,960
नहीं.

177
00:11:30,440 --> 00:11:33,390
बीस चाँदी के साँप
और उनका पूरा वंश।

178
00:11:33,390 --> 00:11:37,580
उनके परिवार, उनके बुजुर्ग माता-पिता,
यहां तक ​​कि छोटे बच्चे भी.

179
00:11:38,190 --> 00:11:39,970
कुल मिलाकर, उनमें से 100 से अधिक।

180
00:11:39,970 --> 00:11:42,670
एच-आप कैसे कर सकते हैं?

181
00:11:42,670 --> 00:11:46,850
यतारो... वह सिर्फ एक बच्चा है...

182
00:11:47,220 --> 00:11:50,610
क्या तुम्हें भी उसे मारना पड़ेगा?

183
00:11:51,640 --> 00:11:54,000
यह दर्दनाक है लेकिन अपरिहार्य है।

184
00:11:54,000 --> 00:11:59,000
यदि मैंने केवल तुम्हें, तुम्हारे परिवार को फाँसी दी होती
आपको आपका व्यवसाय विरासत में मिला होगा।

185
00:11:59,440 --> 00:12:02,170
बुराई सिर्फ लोगों के दिलों से पैदा नहीं होती

186
00:12:02,170 --> 00:12:04,510
लेकिन पर्यावरण
जिसमें उनका भी पालन-पोषण हुआ है।

187
00:12:05,450 --> 00:12:10,000
मैं प्रार्थना करता हूं कि आपका कम से कम पुनर्जन्म हो
अपने अगले जीवन में एक अच्छे इंसान के रूप में।

188
00:12:10,410 --> 00:12:12,500
तुम अमानवीय हो... तुम अमानवीय हो...

189
00:12:12,500 --> 00:12:14,100
तुम अमानवीय हो...

190
00:12:18,260 --> 00:12:22,640
मुझे वह एक समुराई के रूप में पसंद है,
और वह एक दोस्त है.

191
00:12:22,640 --> 00:12:26,920
लेकिन मुझे नहीं लगता कि शुगेन ऐसा करने देंगे
एक भी अपराधी गिरफ्त से बाहर,

192
00:12:27,520 --> 00:12:28,890
हालात चाहे जो भी हों.

193
00:12:31,510 --> 00:12:35,690
वास्तव में, वह शायद किसी को माफ नहीं करेगा
ऐसेमन्स जो अपराधियों की रक्षा करते हैं।

194
00:12:36,820 --> 00:12:38,460
वह इसी तरह का आदमी है।

195
00:12:40,410 --> 00:12:44,000
विशेषकर यदि वह सीखता है कि क्या है
इस द्वीप पर हो रहा है.

196
00:12:45,930 --> 00:12:48,140
तो आपका नाम शुगेन है।

197
00:12:48,500 --> 00:12:51,110
आपके माता-पिता मारे गए थे
जब तुम छोटे थे,

198
00:12:51,110 --> 00:12:53,820
और कुछ भाग्य से, हमने तुम्हें अंदर ले लिया।

199
00:12:54,750 --> 00:12:57,440
जल्लाद होना
आपके लिए कठिन होगा.

200
00:12:57,880 --> 00:13:00,510
आपको सभी प्रकार के अपराधों का सामना करना पड़ेगा।

201
00:13:00,510 --> 00:13:03,890
मेरे माता-पिता का हत्यारा
अभी तक नहीं पकड़ा गया.

202
00:13:04,220 --> 00:13:06,720
शायद किसी दिन मुझे उनका सिर काटने को मिलेगा।

203
00:13:07,660 --> 00:13:09,890
मैंने सुना है कि यमदा असेमन्स विचार कर रहे हैं

204
00:13:09,890 --> 00:13:12,270
एक दर्द रहित और
भावशून्य प्रहार आदर्श.

205
00:13:13,280 --> 00:13:14,770
यह सही है।

206
00:13:15,420 --> 00:13:19,220
मैं नहीं समझता।
इसे ख़राब तरीके से करना बेहतर है.

207
00:13:19,220 --> 00:13:21,870
सिर धड़ से अलग करने के लिए कई बार वार किया।

208
00:13:21,870 --> 00:13:24,410
ये तो और भी दर्दनाक मौत है.

209
00:13:24,910 --> 00:13:27,990
नुकसान पहुंचाने के बारे में क्या?
इसे दांतेदार बनाने के लिए ब्लेड?

210
00:13:28,390 --> 00:13:29,460
वह निरर्थक होगा.

211
00:13:30,490 --> 00:13:32,170
क्योंकि मैं इसे तेज़ कर दूँगा.

212
00:13:35,500 --> 00:13:38,630
मिटाना मुश्किल हो जाएगा
आपकी नफरत तुरंत,

213
00:13:38,630 --> 00:13:42,270
लेकिन यहाँ सीखने और सिखाने के माध्यम से,
आप सीखेंगे कि इसका सामना कैसे करना है।

214
00:13:44,510 --> 00:13:47,380
यदि आप अभी भी चाहें
तो इसे नुकसान पहुँचाने के लिए, आप कर सकते हैं।

215
00:13:47,800 --> 00:13:49,520
मैं इसे बार-बार तेज़ करूँगा।

216
00:13:51,470 --> 00:13:54,520
किसी दिन आपका ब्लेड होगा
एक सुंदर पैटर्न.

217
00:13:55,210 --> 00:13:56,500
मुझे इसकी आशा है।

218
00:13:59,930 --> 00:14:01,650
ईज़ेन-डोनो!

219
00:14:01,650 --> 00:14:05,310
मैं... मुझे अब भी तुम्हारी ज़रूरत है।

220
00:14:07,370 --> 00:14:09,370
मुझे अभी भी तुम्हारी जरूरत है!

221
00:14:07,370 --> 00:14:08,610
शुगेन-सान.

222
00:14:09,370 --> 00:14:11,320
मैं जानता हूं कि यह कठिन है, लेकिन हमें आगे बढ़ना होगा।

223
00:14:12,330 --> 00:14:15,010
मुझे दूसरों की चिंता है.

224
00:14:16,480 --> 00:14:17,850
आप ठीक कह रहे हैं।

225
00:14:20,590 --> 00:14:22,260
कम से कम हमें उसे आराम तो देने दीजिए.

226
00:14:22,260 --> 00:14:23,550
चल दर।

227
00:14:23,550 --> 00:14:24,550
जी श्रीमान।

228
00:14:31,750 --> 00:14:33,900
वे एक अजीब समूह हैं.

229
00:14:33,900 --> 00:14:37,400
वह अपने खाली समय में सूत्रों का जाप करते हैं
राक्षसों के एक द्वीप पर,

230
00:14:37,400 --> 00:14:39,400
और बाकी दो अजीब हैं
इसके साथ चलने के लिए.

231
00:14:39,810 --> 00:14:42,400
मेरा मानना ​​है कि वह उतना ही शक्तिशाली व्यक्ति है।

232
00:14:42,750 --> 00:14:46,160
नहीं, ये आदमी भी अजीब है.

233
00:14:46,520 --> 00:14:48,530
मुझे उसके बारे में कुछ भी पढ़ने को नहीं मिला।

234
00:14:49,200 --> 00:14:51,120
मैं घर जाना चाहता हूँ...

235
00:14:51,120 --> 00:14:55,620
लेकिन यह खतरनाक द्वीप एकदम सही है
असेमों को मात देने का स्थान।

236
00:14:55,620 --> 00:14:58,690
हम अवसर की तलाश करेंगे
हमारे मिशन को पूरा करने के लिए.

237
00:14:58,690 --> 00:15:02,630
यह द्वीप ऐसा नहीं करेगा
उसे मारने के लिए पर्याप्त हो.

238
00:15:09,450 --> 00:15:12,380
वाह, उनका आकार देखो।

239
00:15:22,440 --> 00:15:25,860
जितना संभव हो उतने लोगों को जीवित पकड़ें।

240
00:15:25,860 --> 00:15:27,890
यह बोलता है।
क्या यह दूसरों से अलग है?

241
00:15:27,890 --> 00:15:30,240
यदि आप बोल सकते हैं, तो आइए इस पर बात करें।

242
00:15:30,240 --> 00:15:32,290
मुझे ऐसा करने का अधिकार नहीं है.

243
00:15:32,290 --> 00:15:34,690
आपको टेंसेन से बात करनी चाहिए।

244
00:15:39,080 --> 00:15:42,590
अरे! शुगेन-सान शोक मना रहा है!

245
00:15:57,980 --> 00:15:59,480
उसने इसे असंतुलित कर दिया।

246
00:16:09,360 --> 00:16:10,790
वाह!

247
00:16:11,700 --> 00:16:13,460
और भी बहुत कुछ है, कियो-चान।

248
00:16:13,460 --> 00:16:15,450
ओह, चुप रहो. मुझे पता है।

249
00:16:15,450 --> 00:16:17,210
उनका कौशल अविश्वसनीय है.

250
00:16:17,210 --> 00:16:18,660
सही?

251
00:16:18,660 --> 00:16:20,210
आइए हम अपना प्रदर्शन करें।

252
00:16:20,210 --> 00:16:22,800
अरकागी, उसे मार डालो।

253
00:16:22,800 --> 00:16:23,840
जैसी आपकी इच्छा।

254
00:16:30,050 --> 00:16:33,130
बकुरो स्क्वाड, इशिफुडो स्क्वाड, जाओ।

255
00:16:34,850 --> 00:16:38,180
व्यक्तिगत रूप से, हमारी ताकत
यमदास का कोई मुकाबला नहीं,

256
00:16:38,180 --> 00:16:41,430
लेकिन निन्जा समूहों में काम करते हैं।

257
00:16:42,150 --> 00:16:45,670
झुकने की ताकत एक होती है
बहुतों की ताकत के लिए.

258
00:16:45,670 --> 00:16:48,490
सबसे महान नायक भी
इतनी संख्या बर्दाश्त नहीं कर सकते.

259
00:16:49,760 --> 00:16:53,120
इस प्रकार व्यक्तिगत रूप से
निम्नतर जीन लड़ाई.

260
00:16:53,400 --> 00:16:55,870
जेनिन, हुह?

261
00:17:07,550 --> 00:17:09,130
आत्मा को शांति मिले।

262
00:17:11,260 --> 00:17:12,410
शुगेन-सान!

263
00:17:26,730 --> 00:17:28,400
बहुत खूब!

264
00:17:32,780 --> 00:17:33,780
क्या?!

265
00:17:37,710 --> 00:17:39,350
राक्षस.

266
00:17:40,000 --> 00:17:43,390
नहीं, इस द्वीप पर सभी प्राणी हैं।

267
00:17:44,120 --> 00:17:48,340
मैं तुम सबको मार डालूँगा
जितना संभव हो उतना दर्दनाक।

268
00:17:49,160 --> 00:17:50,430
अचे से।

269
00:17:53,260 --> 00:17:56,050
मैं तुम्हें मार डालूँगा और
आपको एक उपहार के रूप में प्रस्तुत करें...

270
00:17:57,600 --> 00:18:00,560
ताकि मुझे चिज़ेन में पदोन्नत किया जा सके।

271
00:18:09,690 --> 00:18:13,820
तो आपके पुनर्जनन की एक सीमा है।

272
00:18:14,680 --> 00:18:17,070
हर बार आप जवाब नहीं देते
जो प्रश्न मैं पूछने वाला हूँ,

273
00:18:17,070 --> 00:18:20,290
या मुझे आपका उत्तर पसंद नहीं आया,
मैं और काट दूँगा.

274
00:18:21,580 --> 00:18:23,810
सबसे पहले, आपके सहयोगी।

275
00:18:23,810 --> 00:18:26,710
यदि आपके पास किसी प्रकार का ग्रुप है
संरचना, इसका विस्तार से वर्णन करें।

276
00:18:26,710 --> 00:18:28,530
लेकिन...

277
00:18:29,300 --> 00:18:32,480
जल्दी बोलो. आप समय बर्बाद कर रहे हैं.

278
00:18:32,480 --> 00:18:34,840
अब, अब, शुगेन।

279
00:18:34,840 --> 00:18:37,190
हमने एक नए प्रकार के राक्षस की खोज की।

280
00:18:37,190 --> 00:18:40,600
आप क्या कहते हैं हम लौट आते हैं
हमारे निष्कर्षों की रिपोर्ट करने के लिए मुख्य भूमि पर?

281
00:18:40,600 --> 00:18:45,050
नहीं! आप बस इच्छा करें
घर जाने के लिए, जिक्का-डोनो।

282
00:18:45,050 --> 00:18:47,260
तुमने अपना ब्लेड भी नहीं निकाला।

283
00:18:48,690 --> 00:18:51,400
मैं नहीं कर सकता। आप जानते हैं कि।

284
00:18:51,850 --> 00:18:54,400
मैं कह रहा हूं आप कर सकते हैं. मुझे यह पता है।

285
00:18:54,400 --> 00:18:56,510
शांत हो जाओ, शुगेन-सान।

286
00:18:56,510 --> 00:18:58,480
बहस करने से कुछ नहीं होगा.

287
00:18:58,480 --> 00:18:59,810
आप ठीक कह रहे हैं।

288
00:19:04,640 --> 00:19:06,390
क्षमा चाहता हूँ।

289
00:19:06,390 --> 00:19:09,130
मैं अतिउत्साहित हो गया
और मेरे बड़ों के प्रति असभ्य था।

290
00:19:09,850 --> 00:19:12,820
यह ठीक है। यह मुझे परेशान नहीं करता.

291
00:19:13,450 --> 00:19:15,270
तुम दोनों मुझे माफ कर दो।

292
00:19:15,270 --> 00:19:18,260
उसका यह पक्ष प्यारा है...

293
00:19:15,270 --> 00:19:17,400
ओह, यार. वह मजेदार लग रहा था.

294
00:19:17,400 --> 00:19:18,260
कियो-चान!

295
00:19:18,260 --> 00:19:21,680
लेकिन अगर हम खाली हाथ लौटें,

296
00:19:21,680 --> 00:19:25,520
हमारे कबीले का नाम और ईज़ेन-डोनो
सम्मान धूमिल होगा.

297
00:19:25,890 --> 00:19:28,570
हम हर जीवित चीज़ को मार डालेंगे
द्वीप पर.

298
00:19:28,570 --> 00:19:31,900
हमें उन्हें सिखाना चाहिए कि क्या होता है
जब आप किसी यमदा छात्र को नुकसान पहुँचाते हैं।

299
00:19:34,450 --> 00:19:36,910
और इसके लिए हमें जानकारी चाहिए.

300
00:19:37,780 --> 00:19:43,910
शुगेन-सामा, कृपया हमें अनुमति दें
यातना और पूछताछ को संभालें।

301
00:19:45,700 --> 00:19:48,870
धुंध कैसी दिखती है
सघन ताओ कण है.

302
00:19:49,300 --> 00:19:52,300
आप इसका पता लगाने के लिए इसका उपयोग कर सकते हैं
द्वीप पर परिवर्तन,

303
00:19:52,630 --> 00:19:56,540
लेकिन आप पहचान नहीं सकते
जो लोग उतरे.

304
00:19:56,540 --> 00:19:58,050
क्षमा मांगना।

305
00:19:58,050 --> 00:20:01,800
टेंसेन और नवागंतुक...

306
00:20:02,180 --> 00:20:04,950
चीजें और अधिक जटिल होती जा रही हैं।

307
00:20:05,830 --> 00:20:08,940
मेरा मानना ​​है कि हमें दो समूहों में बंट जाना चाहिए.

308
00:20:09,250 --> 00:20:10,460
दो समूह?

309
00:20:10,460 --> 00:20:14,440
अमृत प्राप्त करने के लिए एक समूह, और
भागने का मार्ग सुरक्षित करने के लिए एक समूह।

310
00:20:14,440 --> 00:20:17,400
क्या? फिर मैं टीम एस्केप पर हूं।

311
00:20:17,400 --> 00:20:19,700
यह टीम सिक्योर ए एस्केप रूट है।

312
00:20:20,060 --> 00:20:24,830
मेई ने मुझसे कहा कि हमें करना होगा
किसी भी तरह से होराई से गुजरें।

313
00:20:24,830 --> 00:20:27,470
क्या? लेकिन हम किनारे से निकल सकते हैं.

314
00:20:27,470 --> 00:20:29,330
समुद्र में राक्षस भी हैं.

315
00:20:29,940 --> 00:20:32,540
क्या आपके पास कोई योजना है?
टेंसेन से लड़ने के लिए?

316
00:20:32,540 --> 00:20:36,420
मैंने उससे मेरी अटकलों की पुष्टि की।

317
00:20:36,950 --> 00:20:37,950
हाँ।

318
00:20:39,550 --> 00:20:43,590
ताओ में गुण हैं,
जिनमें अनुकूलताएं हैं।

319
00:20:39,550 --> 00:20:48,060
लकड़ी

320
00:20:39,550 --> 00:20:51,310
धातु

321
00:20:41,180 --> 00:20:51,150
आग

322
00:20:41,180 --> 00:20:49,940
पानी

323
00:20:43,590 --> 00:20:45,780
मजबूत और कमजोर मैचअप हैं।

324
00:20:45,780 --> 00:20:51,310
इन्हें कमजोर करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है
शत्रु का ताओ या किसी सहयोगी का ताओ मजबूत करना।

325
00:20:46,100 --> 00:20:51,310
पृथ्वी

326
00:20:51,310 --> 00:20:53,820
वे मानवीय समझ से परे हो सकते हैं,

327
00:20:53,820 --> 00:20:56,160
लेकिन यदि ताओ स्रोत है
उनकी ताकत का,

328
00:20:56,160 --> 00:20:58,070
वे इस सिद्धांत से बच नहीं सकते।

329
00:20:58,640 --> 00:21:01,090
मैं जानता हूं कि यह उनके खिलाफ काम करेगा.

330
00:21:01,090 --> 00:21:02,990
यह पर्याप्त अच्छा नहीं है।

331
00:21:03,450 --> 00:21:05,870
यह कितना प्रभावी होगा?

332
00:21:05,870 --> 00:21:08,210
क्या आप गारंटी दे सकते हैं कि हम नहीं मरेंगे?

333
00:21:08,210 --> 00:21:11,330
इसमें प्रवेश करना बहुत खतरनाक है
दुश्मन का अड्डा ऐसा.

334
00:21:11,710 --> 00:21:15,880
क्या यह अधिक यथार्थवादी नहीं है?
द्वीप छोड़कर छुप जाना?

335
00:21:15,880 --> 00:21:18,840
उस स्थिति में, हमें अकेले ही कार्य करना चाहिए।

336
00:21:20,260 --> 00:21:22,510
आप सही कह रहे हैं, युज़ुरिहा।

337
00:21:22,510 --> 00:21:26,040
यह समूह एक साथ समाप्त हुआ
संयोग से.

338
00:21:26,880 --> 00:21:30,040
हमारा कोई दायित्व या बंधन नहीं है
हमें एक साथ काम करने के लिए मजबूर कर रहा है।

339
00:21:30,520 --> 00:21:32,730
बहुत अधिक अनिश्चितताएं हैं.

340
00:21:32,730 --> 00:21:35,320
नवागंतुक कौन हैं?

341
00:21:36,630 --> 00:21:37,730
इसके अलावा...

342
00:21:38,870 --> 00:21:41,360
कुछ और भी अप्रत्याशित हो सकता है.

343
00:21:41,360 --> 00:21:46,180
हम क्या भविष्यवाणी नहीं कर सकते
होगा या कौन मरेगा.

344
00:21:48,270 --> 00:21:53,370
इसलिए आपको स्वयं निर्णय लेना चाहिए
आप क्या करना चाहते हैं.

345
00:21:53,370 --> 00:21:55,780
अगर तुम मेरे साथ आओगे,
मेरे साथ गुफा में शामिल हो जाओ.

346
00:21:55,780 --> 00:21:59,280
यदि आप जाना चुनते हैं
आपका अपना तरीका, यह ठीक है।

347
00:21:59,280 --> 00:22:01,170
मैं आपकी स्थिति को भी नजरअंदाज कर दूंगा।

348
00:22:05,760 --> 00:22:08,640
रुको, उह...

349
00:22:08,990 --> 00:22:14,450
क्या आपको इसके बारे में और अधिक नहीं सोचना चाहिए?

350
00:22:14,450 --> 00:22:16,270
यह बहुत जल्दी लगा।

351
00:22:16,270 --> 00:22:18,900
इस बिंदु पर,
हम इसमें एक साथ हैं। सही?

352
00:22:18,900 --> 00:22:22,020
मुझे तब तक कोई परवाह नहीं है
जैसे ही मैं इसे घर वापस लाता हूँ,

353
00:22:22,020 --> 00:22:24,030
लेकिन अधिक ढालें रखना बेहतर है।

354
00:22:24,030 --> 00:22:28,030
मैं वास्तव में इसे नहीं समझता, लेकिन हम समझ सकते हैं
कम से कम एक टेंसेन को मार डालो, है ना?

355
00:22:30,660 --> 00:22:32,370
पूछना व्यर्थ था.

356
00:22:32,370 --> 00:22:34,350
मिलकर काम करना है
सबसे तार्किक विकल्प

357
00:22:34,350 --> 00:22:35,910
जो कोई भी घर जाना चाहता है।

358
00:22:35,910 --> 00:22:38,670
मैं बस अपना कर्तव्य निभा रहा हूं.

359
00:22:38,670 --> 00:22:40,570
मैं इसे पूरा करके देखूंगा.

360
00:22:42,130 --> 00:22:45,470
क्या आप कहने की योजना बना रहे थे?
मुझे अलविदा, सेंसेई?

361
00:22:45,470 --> 00:22:47,330
नहीं, ऐसा कुछ नहीं, लेकिन...

362
00:22:47,330 --> 00:22:48,950
मुझे पता है, लेकिन फिर भी!

363
00:22:48,950 --> 00:22:52,220
चाहे हमें अमृत भी मिल जाये,
हममें से केवल एक को ही क्षमा मिलती है।

364
00:22:52,220 --> 00:22:54,560
हम नाव पर बैठकर इस पर लड़ सकते हैं।

365
00:22:54,870 --> 00:22:57,050
ईमानदारी से कहूं तो मुझे राहत मिली है।

366
00:22:57,670 --> 00:22:59,400
अधिक सहयोगी होना बेहतर है.

367
00:22:59,400 --> 00:23:01,240
चलो एक साथ बच निकलें.

368
00:23:02,030 --> 00:23:07,290
यह अराजक स्थिति
यह हमारा सबसे बड़ा और अंतिम मौका है।